---
title: "Modificare un testo ovunque sia presente"
description: "Sostituisce un passaggio di testo nei contenuti o nel codice di un sito con un'unica voce nella cronologia e avvia la build."
canonical: "https://atelier201.com/docs/it/api/content/replace-text"
updated: "2026-11-06"
---

# Modificare un testo ovunque sia presente

Richiede `sites:write`. Non costa crediti. Il percorso termina con `/text:replace`. Modifica solo la bozza. I visitatori non vedranno nulla finché non [pubblicherai](/docs/api/publishing/publish).

Il modo più rapido per modificare un testo visibile quando non sai dove si trova. Invia `find`, il testo così come appare nella pagina, e `replace`, il nuovo testo. Atelier201 cerca nei sorgenti del sito in `src/` (file di contenuto e codice delle pagine), sostituisce il passaggio, registra un'unica voce nella cronologia e avvia la build: la risposta include `build` con il relativo ID.

- **Non trovato (`404`).** Il testo non è presente esattamente in questa forma. Un passaggio diviso dal markup, ad esempio da un link o da una parola in grassetto al suo interno, non costituisce un unico testo: invia un passaggio più breve.
- **Trovato più volte (`409`).** Restringi la ricerca con `path` (un file o un glob), invia un passaggio più lungo oppure imposta `all: true` per modificare tutte le occorrenze, ad esempio un nuovo numero di telefono usato in più pagine.
- **Il contenuto resta valido.** In un file di contenuto JSON, il testo viene cercato e scritto con l'escape JSON; prima di salvare, il file viene nuovamente analizzato.

Per modificare un campo di cui conosci l'indirizzo, ad esempio `business:/tagline`, usa [Modificare un campo](/docs/api/content/set-field): applica la validazione rispetto al modello dei contenuti.

```http
POST https://api.atelier201.com/v1/sites/{site_id}/text:replace
```

## Authorizations

- `Authorization` (bearer, in header, required)

## Path parameters

- `site_id` (`string`, required): L'ID del sito o il suo slug (l'indirizzo prima di .atelier201.page).

## Body

`application/json`, required

- `find` (`string`, required, length: `1–2000 chars`): Il testo da modificare, esattamente come appare nella pagina o nel file (incluse maiuscole, minuscole e punteggiatura).
- `replace` (`string`, required, length: `≤ 5000 chars`): Il nuovo testo. Se vuoto, il passaggio viene rimosso.
- `path` (`string`, length: `≤ 300 chars`): Solo in questo file (o glob, ad es. src/pages/*.astro), se il testo compare in più file.
- `all` (`boolean`): Modifica ogni occorrenza (un prodotto rinominato, un nuovo numero di telefono). Valore predefinito: rifiuta la modifica se il testo compare più di una volta.
- `summary` (`string`, length: `≤ 200 chars`): Una frase da inserire nella cronologia. Predefinita: Change "<text>".

## Response

**200**: Modifica un testo ovunque sia presente

- `data` (`object`, required)
- `data.replaced` (`integer`, required, range: `-9007199254740991–9007199254740991`): Numero di occorrenze modificate.
- `data.files` (`object[]`, required)
- `data.files.path` (`string`, required)
- `data.files.occurrences` (`integer`, required, range: `-9007199254740991–9007199254740991`)
- `data.revision` (`string`, required, length: `40–40 chars`): ID di un commit Git (40 caratteri esadecimali) del repository del sito.
- `data.parent` (`string | null`, required)
- `data.changed` (`boolean`, required)
- `data.changes` (`object[]`, required)
- `data.changes.path` (`string`, required)
- `data.changes.action` (`string`, required)
- `data.build` (`object | null`, required): La build avviata (o a cui si è unita) questa modifica: l'anteprima la segue. Non serve chiamare build_site.
- `data.build.id` (`string`, required)
- `data.build.state` (`string`, required)
- `data.build.next_action` (`string`, required)
- `data.next_action` (`string`, required)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "data": {
    "replaced": 123,
    "files": [
      {
        "path": "<string>",
        "occurrences": 123
      }
    ],
    "revision": "<string>",
    "parent": "<string>",
    "changed": true,
    "changes": [
      {
        "path": "<string>",
        "action": "<string>"
      }
    ],
    "build": {
      "id": "<string>",
      "state": "<string>",
      "next_action": "<string>"
    },
    "next_action": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**400**: Codici possibili: invalid_request, unknown_field, invalid_parameter, invalid_cursor

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**401**: Codici possibili: authentication_required, invalid_api_key, api_key_expired, api_key_revoked

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**402**: Codici possibili: insufficient_credits

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**403**: Codici possibili: insufficient_scope, feature_not_available, admin_required

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**404**: Codici possibili: resource_not_found

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**409**: Codici possibili: conflict, result_not_ready, idempotency_key_reused

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**410**: Codici possibili: result_expired

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**413**: Codici possibili: request_too_large

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**422**: Codici possibili: request_too_large_for_plan

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**429**: Codici possibili: rate_limited

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**500**: Codici possibili: internal_error

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**503**: Codici possibili: service_unavailable

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**Example request**

```bash
curl --request POST \
  --url 'https://api.atelier201.com/v1/sites/<site_id>/text:replace' \
  --header 'Authorization: <api-key>' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '{
  "find": "<string>",
  "replace": "<string>"
}'
```