---
title: "Insérer une image dans un champ image"
description: "Insérer une photo de banque d’images, un résultat choisi ou un fichier du site dans un champ image, avec son texte alternatif, en un seul appel."
canonical: "https://atelier201.com/docs/fr/api/media/place"
updated: "2026-11-06"
---

# Insérer une image dans un champ image

Nécessite `sites:write`. Aucun crédit n’est débité. Le chemin se termine par `/images:place`. Seul le brouillon est modifié. Les visiteurs ne verront rien tant que vous n’aurez pas [publié](/docs/api/publishing/publish).

Un seul appel pour « insérer une photo ici ». `target` désigne le champ image : `business:/hero/image` pour l’image de la page d’accueil, ou `<collection>/<slug>:/image` pour une entrée, par exemple `services/sourdough:/image`. Le [modèle de contenu](/docs/api/content/model) répertorie les champs image.

Indiquez une seule source, exactement :

- **`query`** : une description en anglais, formulée avec des termes précis. La banque d’images gratuite est consultée et le premier résultat est importé avec son crédit. `orientation` permet de préciser le format.
- **`stock_id`** : un résultat que vous avez choisi avec [Rechercher dans les banques d’images](/docs/api/media/stock-search).
- **`media_path`** : un fichier déjà présent dans les fichiers multimédias du site, par exemple une photo du propriétaire.

Si le contenu comprend un champ de texte alternatif, `alt` est enregistré dans ce champ à côté de l’image (par exemple `imageAlt`) ainsi qu’avec le fichier multimédia. La modification crée une seule entrée dans l’historique et lance la compilation : la réponse contient `build`. Si la recherche ne trouve rien, elle renvoie `404` et aucune donnée n’est écrite.

```http
POST https://api.atelier201.com/v1/sites/{site_id}/images:place
```

## Authorizations

- `Authorization` (bearer, in header, required)

## Path parameters

- `site_id` (`string`, required): L’identifiant du site ou son slug (l’adresse avant .atelier201.page).

## Body

`application/json`, required

- `target` (`string`, required, length: `3–200 chars`): Le champ image : business:/hero/image pour les informations de l’entreprise, ou <collection>/<slug>:/image pour une entrée (services/sourdough:/image). get_content_model indique les champs image.
- `alt` (`string`, required, length: `1–300 chars`): Description de l’image pour les personnes qui ne peuvent pas la voir, dans la langue du site. Elle est enregistrée dans le champ alt, à côté de l’image, lorsqu’il existe.
- `query` (`string`, length: `≤ 100 chars`): Description à rechercher dans la bibliothèque d’images libres de droits, en anglais et avec des termes concrets ("minimalist concrete house at dusk") : le premier résultat est importé.
- `stock_id` (`string`, length: `≤ 20 chars`): ID d’un résultat de search_stock_media, si vous avez choisi l’image vous-même.
- `media_path` (`string`, length: `≤ 200 chars`): Fichier déjà présent dans les médias du site (/media/storefront.jpg), par exemple une photo du propriétaire.
- `orientation` (`enum<string>`, one of: `landscape, portrait, square`): Avec query : format de l’image à rechercher. Landscape convient à une image hero.

## Response

**200**: Ajouter une image dans un champ image

- `data` (`Record<string, object>`, required)
- `data.target` (`string`, required)
- `data.image` (`string`, required): Le chemin /media actuellement présent dans le champ.
- `data.alt` (`string`, required)
- `data.alt_field` (`string,null`, required): L'emplacement où le texte alternatif a été enregistré, ou null si le contenu ne comporte pas de champ alt.
- `data.credit` (`string,null`, required)
- `data.revision` (`string`, required, length: `40–40 chars`): Un identifiant de commit Git (40 caractères hexadécimaux) du dépôt du site.
- `data.changed` (`boolean`, required)
- `data.build` (`object | null`, required): La génération démarrée (ou rejointe) par cette modification : l’aperçu la suit. Aucun appel à build_site n’est nécessaire.
- `data.build.id` (`string`, required)
- `data.build.state` (`string`, required)
- `data.build.next_action` (`string`, required)
- `data.next_action` (`string`, required)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "data": {
    "target": "<string>",
    "image": "<string>",
    "alt": "<string>",
    "alt_field": null,
    "credit": null,
    "revision": "<string>",
    "changed": true,
    "build": {
      "id": "<string>",
      "state": "<string>",
      "next_action": "<string>"
    },
    "next_action": "<string>"
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**400**: Codes possibles : invalid_request, unknown_field, invalid_parameter, invalid_cursor

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**401**: Codes possibles : authentication_required, invalid_api_key, api_key_expired, api_key_revoked

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**402**: Codes possibles : insufficient_credits

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**403**: Codes possibles : insufficient_scope, feature_not_available, admin_required

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**404**: Codes possibles : resource_not_found

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**409**: Codes possibles : conflict, result_not_ready, idempotency_key_reused

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**410**: Codes possibles : result_expired

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**413**: Codes possibles : request_too_large

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**422**: Codes possibles : request_too_large_for_plan

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**429**: Codes possibles : rate_limited

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**500**: Codes possibles : internal_error

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**503**: Codes possibles : service_unavailable

- `error` (`object`, required)
- `error.type` (`string`, required)
- `error.code` (`string`, required)
- `error.message` (`string`, required)
- `error.param` (`string`)
- `error.docs_url` (`string`, required)
- `error.action_url` (`string<uri>`)
- `error.details` (`Record<string, object>`)
- `request_id` (`string`, required)

```json
{
  "error": {
    "type": "<string>",
    "code": "<string>",
    "message": "<string>",
    "param": "<string>",
    "docs_url": "<string>",
    "action_url": "<string>",
    "details": {}
  },
  "request_id": "<string>"
}
```

**Example request**

```bash
curl --request POST \
  --url 'https://api.atelier201.com/v1/sites/<site_id>/images:place' \
  --header 'Authorization: <api-key>' \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --data '{
  "target": "<string>",
  "alt": "<string>"
}'
```